In dem Film "Jerry Maguire - Spiel des Lebens" gibt es eine Szene, wo Tom Cruise und Renèe Zellweger im Aufzug neben einem gehörlosen Paar stehen. Der Mann macht der Frau eine Liebeserklärung, indem er in ASL gebärdet: "You make me feel whole/complete"...